دانلود آهنگ جدید

دانلود آهنگ لری غمگین مویه سیف الدین آشتیانی | دانلود آهنگ , دلتا موزیک

امام حسین (ع) : بخشنده ترین مردم کسی است که در هنگام قدرت می بخشد.
پنج شنبه ۴ مرداد ۱۴۰۳

دانلود آهنگ لری غمگین سیف الدین آشتیانی

دانلود آهنگ لری غمگین مویه سیف الدین آشتیانی

Download Music Kordi Seifoddin Ashtyani-Moyeh

دانلود آهنگ لری خرمنی ده خرمه جا هامیبره باد از سیف الدین آشتیانی

متن آهنگ لری مویه سیف الدین آشتیانی

برای دانلود آهنگ به ادامه ی مطلب مراجعه کنید…

خرمنی خرمنی ده خرمه جا خرمنی ده خرمه جا ها میبرد باد

در خرمن جا خرمنی را باد میبرد

کسی نی گردش به که کسی نی گردش به که صد داد و بیداد

کسی نیست که آن را جمع کند ای داد وبیداد

امشوه دوسه ی شوه امشو دو سه شوه نمیره خاوم

امشب دو سه شبیه خوابم نمیبره

دوسکه قسم حرده‌‌م کرده جواوم کرده جواوم

دوست قسم خوردم جوابم کرده(آشفته)

ایقدر درد گرون کول کشیمه ایقدر درد گرون کول کشیمه

اینقدر دردی طاقت فرسایی رو تحمل کردم

دانلود آهنگ لری غمگین مویه سیف الدین آشتیانی

رهگذر او ره میره رهگذر او ره میره باوان حکیمه هی مردم باوم حکیمه

حتی رهگذری هم رد میشه فکر میکنم دکتره

اگر دور بزنم کل عالم اگر دور بزنم کل عالم ونه قسمتمه که ها ده طالم

اگر همه عالم را دور بزنم همین قسمتمه که در طالعم است

به ای گو دوسکه دیرین نشینم به ای گو دوسکه دیرین نشینم بیا پارو بکه غم درینم

بگو ای دوست دیرینم بیا غمم را پاک کن

آسمون کم گرته تونه وی رنگ له هاتمه وه

آسمون گرفته مثل رنگ من(غم)

بگیته تا سر نهم ولا رنگ ولاتی اره منه ویرانه وگیره

بگویید تا سر بنهم به حال منه ویران میگریید

وه بور وه جا نکی فلک سی کار بارت وی

ای فلک از کارت سر در نمی آورم

شیونی چاره منه وی بشی بشارت ارانم عزیزم

شیون کردن چاره ی من است این بشارتی برای من است

به این پست امتیاز دهید.
دانلود آهنگ با کیفیت 128
کد پخش آنلاین این آهنگ برای وبلاگ و سایت شما
151,865 views مشاهده
دیدگاه کاربران انتشار یافته : ۳۰ - در انتظار بررسی : 3
    • دیدگاه ارسال شده توسط شما ، پس از تایید توسط مدیران سایت منتشر خواهد شد.
    • دیدگاهی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با مطلب باشد منتشر نخواهد شد.

DeltaMusic
فرشاد رومیانی
سه‌شنبه , 26 مارس 2019
پاسخ

“قصه مردم” چیه؟ دوسکه قسم حرده‌‌م (دوست قسم خورده‌م) جوابم کرده

DeltaMusic
DeltaMusic
سه‌شنبه , 26 مارس 2019
پاسخ

سلام فرشاد عزیز ممنون از دقت شما در اسرع وقت تصحیح میشه

DeltaMusic
‌ندا
سه‌شنبه , 7 جولای 2020
پاسخ

خرم آبادی

DeltaMusic
شاهد
یکشنبه , 21 فوریه 2021
پاسخ

سلام لطفا متن و معنی رو حذف کنید .چون هردو اشتباهه.نه یکی دوتا.کلا تمام ابیات رو اشتباه نوشتید.تشکر

DeltaMusic
DeltaMusic
سه‌شنبه , 23 فوریه 2021

شاهد جان سلام شما میتونید به ما در متن و معنی این آهنگ کمک کنید. میتونید متن و معنی رو در همین بخش ارسال کنید. با تشکر فراوان

DeltaMusic
.....
یکشنبه , 5 نوامبر 2023

اشیانی عالی

DeltaMusic
میلاد
دوشنبه , 5 آوریل 2021
پاسخ

سلام خسته نباشید ممنون از اهنگ هم متن هم معنی عوض کردید اون چیزع دیگه میخونع شما چیز دیگع نوشتید ممنون میشم اصلاح کنید

DeltaMusic
روح الله
جمعه , 14 ژوئن 2019
پاسخ

شما هم محلیشو اشتباه نوشتین هم معنیشو

DeltaMusic
DeltaMusic
جمعه , 14 ژوئن 2019
پاسخ

سلام آقا روح الله ممنون میشم شما هم محلی و هم معنیشو برامون تو همین بخش ارسال کنید.

DeltaMusic
حسن ظهرابی
پنج‌شنبه , 8 آگوست 2019
پاسخ

دس خدش

DeltaMusic
ناشناس
چهارشنبه , 2 اکتبر 2019
پاسخ

با سلام اصلا چیزی که شما نوشتین تا لهجه و گویش اهنگ خیلی تفاوتشه ! و معنیشو هم از معنی واقعی اهنگ دور کردین !!!!!!

DeltaMusic
بابایی
پنج‌شنبه , 12 دسامبر 2019
پاسخ

عااالی استاد

DeltaMusic
ALX
سه‌شنبه , 19 ژانویه 2021
پاسخ

is so good tanks

DeltaMusic
ناشناس
سه‌شنبه , 11 فوریه 2020
پاسخ

خیلی خوب بهتون میدم

DeltaMusic
Matin
دوشنبه , 18 می 2020
پاسخ

Ali

DeltaMusic
واقعا عالی بود ممنون ازشما
شنبه , 24 اکتبر 2020
پاسخ

واقعاعلی بودممنون ازشما

DeltaMusic
vahid
سه‌شنبه , 27 اکتبر 2020
پاسخ

با سلام .تشکر از شما و خسته نباشید بابت زحماتتون..این آهنگی که میخونه آقای آشتیانی عزیز با متن نوشته شما خیلی فرق داره اون چیزی که میگن با چیزی که تایپ شده خیلی فرق داره .لطفا دقت کنید چون اینجوزی کلا معنی و مفهوم شعر بهم میخوره ..ممنون از شما
وحید

DeltaMusic
DeltaMusic
یکشنبه , 1 نوامبر 2020
پاسخ

سلام خوشحال میشیم اگر شما مارو یاری کنید در درست نوشتن متن آهنگ.
باتشکرو سپاس

DeltaMusic
مژگان
سه‌شنبه , 8 ژوئن 2021
پاسخ

خیلی عالی آهنگش یاد داییم میفتم

DeltaMusic
کریم
شنبه , 30 اکتبر 2021
پاسخ

بسیار عالی

DeltaMusic
داریوش
چهارشنبه , 30 مارس 2022
پاسخ

چی نوشتید اقا با این معنی کردن مسخره تون میگه اینقدر درد دارم که هر کس رد میشه فکر میکنم این حکیمه میخواد دردم رو دوا کنه
یا اونجای که میگه خرمن رو باد برد کنایه از بی کسیه از نبود همراه چی نوشتید تو رو خدا بلد نیستید ابروی یک شعرو موسیقی رو نبرید

DeltaMusic
معصومه
شنبه , 2 آوریل 2022
پاسخ

بسیارررر عالیییییی بود

DeltaMusic
ناشناس
چهارشنبه , 24 آگوست 2022
پاسخ

رهگذر از این راه میرود به اصطلاح میگذرد فکر میکنم حکیم است حکیم در اینجا به معنای مشوقه هستش در مانگر درد که در اینجا مفهوم درد زخم عشق ست

DeltaMusic
شهریار...
جمعه , 30 دسامبر 2022
پاسخ

بیستر متنو اشتباه نوشتید

DeltaMusic
DeltaMusic
چهارشنبه , 4 ژانویه 2023
پاسخ

سلام ممنونم چون من خودم ترجمش رو نوشتم و زیاد متوجه نمیشم ممنون میشم کمک کنید تو ترجمش

DeltaMusic
فرمان
جمعه , 2 ژوئن 2023
پاسخ

خرمن توی جا خرمن رو داره باد میبره کسی نیست گردش کنه یعنی مثل تپه مانندش میکنن ومیکوبنش تاباداونونبره ،منظورش اینه دیگه اون دوران تموم شده .امشب دوسه شبه خابم نمی‌بره دوست صمیمی وقسم خورده جوابم کرده .اینقد درد گرون به دوش کشیدم رهگذر که رد میشه فکرمیکنم حکیمه اومده سراغ من ،اگه تمام عالم رو دوربینی وهی زور بزنی فقط همون که توطالعت هست قسمتت میشه.به دورترین دوستم بگید بیاد غم درونم رو مداواکنه

DeltaMusic
DeltaMusic
شنبه , 3 ژوئن 2023
پاسخ

باسلام به شما دوست گرامی خیلی ممنون از راهنمایتون حتما متن رو اصلاح میکنم عزیزیدبا تشکر ادمین

DeltaMusic
صمد
یکشنبه , 27 آگوست 2023
پاسخ

این شعرو کی ترجمه کرده؟ فکر کنم سوادش در حد دوم سوم ابتدایی بوده. واقعا که
مگه مجبوری سوادشو نداری انجام میدی آخه

DeltaMusic
DeltaMusic
دوشنبه , 28 آگوست 2023
پاسخ

سلام دوست گرامی و ارجمند
قبل از هر چیزی سپاس و درود مارو پذیرا باشید. بسیار قدردان ترجمه کردن شما هستیم و در اسرع وقت اقدام به اصلاحش میکنیم.
با تشکر

DeltaMusic
صمد
یکشنبه , 27 آگوست 2023
پاسخ

مثلا اونجا که میگه(ایقدر درد گرون وه کول کشیمه)چنان دردهای طاقتفرسایی را تحمل کرده‌ام،(رهگذر وو ره میره موم حکیمه)معنیش اینه حتی رهگذری هم رد میشه فکر میکنم دکتره، منظور از حکیم دکتره